I když si neumím představit, k čemu by ty klenoty vrahovi byly.
Premda mi nije jasno šta bi ubica uradio s draguljima.
Nejen, že jsou to věci, které nechci dělat, ale sám si ani neumím představit, že jsem jich schopný.
Te stvari koje radim ja ne želim da budu uraðene ali èak ne mogu sebe ni zamisliti da sam sposoban da ih uradim.
Vím, že je to malé město, ale život jinde si neumím představit.
Znam da je grad mali, ali ne mogu da zamislim da živim u drugom mestu.
Já si ale neumím představit děsivější noční můru... než je navázání komunikace... s takzvanou nadřazenou, nebo pokud chcete, vyspělou technologií z vesmíru.
Не могу замислити ноћну мору која би била толико застрашујућа као остварење такве комуникације с такозваним надмоћнијим или, ако вам је драже, напреднијом технологијом у свемиру.
Pane, se vší úctou, terén tam je tak rozeklaný, že si neumím představit cestu přes něj bez mapy nebo průvodce.
Gospodine, teren je tako nepregledan, da ne mogu zamisliti navigaciju bez karte ili vodièa.
Ačkoliv si neumím představit, kdo by vás nesnášel, Harolde.
Iako ne mogu zamisliti da tebe netko mrzi, Harolde.
Vůbec si neumím představit, jaké to je, být poslední svého druhu.
Ne mogu ni da zamislim kako je kad si poslednji od svoje vrste.
Promiň, jenom si tě neumím představit jako někoho, kdo chodí do restaurace.
Oprosti, nisam mislila da voliš restorane.
Z důvodů, které si ani neumím představit, jste se džentlmeni ocitli pod mým velením.
Zbog raznih razloga koji me ne zanimaju, vi gospodo ste se našli pod mojim okriljem.
Musím se přiznat, že si neumím představit malou pobíhající Lois.
Moram da priznam, teško mi je da zamislim Mini Loisa kako trèkara okolo.
Ani tě neznám, tak si neumím představit, za co by ses mi asi mohla omlouvat.
Ja te ne znam, tako da ne mogu zamisliti zbog èega bi se mogla izviniti.
Ale teď si neumím představit, že by se můj život ubral jiným směrem.
Ali sada stvarno ne mogu da zamislim da se moj život odvija na drugi način.
V zoufalství jsem ti přenechala děti, ale teď si neumím představit, že bych udělala jinak.
Оставила сам децу код тебе из очаја, али сада не могу да замислим ништа друго.
I když si moc neumím představit, čím se Shaw baví.
Mada ne mogu zamisliti što Shaw radi za zabavu.
Když jsem tě viděl, jak spíš, tak jsem si říkal, že si neumím představit, že bych tě každé ráno nevídal.
Dok sam te gledao kako spavaš, pomislio sam... kako ne mogu zamisliti da te ne vidim tu svakog jutra.
Ani si neumím představit, čím teď procházíte.
Ne mogu ni da zamislim kroz šta prolazite.
Protože si neumím představit, že bych byl tak ztracený.
Jer ne mogu zamisliti da æu biti tako izgubljen.
Já si nějak neumím představit, že mu to vydrží.
Nekako ne mogu da zamislim da æe potrajati.
Vůbec si neumím představit, čím procházíš.
Ne mogu ni da zamislim kroz šta prolaziš.
WILLIAME, MŮJ NEJLEPŠÍ KAMARÁDE, ŽIVOT BEZ TEBE SI NEUMÍM PŘEDSTAVIT.
VILIJAME, MOJ NAJBOLJI PRIJATELJU, NE MOGU ZAMISLITI ŽIVOT BEZ TEBE.
Protože si neumím představit, že se do Springfieldu dostanu bez tebe.
Jer ja ne vidim sebe u Springieldu bez tebe.
Myslím, že si neumím představit smutnější způsob dospívání.
Mislim da ne mogu da zamislim tužniji naèin odrastanja.
... o tom, že je energický a odvážný ani nemluvě, proto si neumím představit nikoho lepšího, kdo by mi měl dělat spolupředsedu, než Eli James.
Da ne kažem, energièna i smela, zbog èega ne mogu da zamislim bolju osobu da mi se pridruži kao saradnik, osim Ilaja Džejmsa.
S tím vším čím si procházíš, si neumím představit, že bych odešel z domu, a už vůbec ne, že bych šel sem.
Pored svega kroz šta prolaziš, nije mi jasno kako si uopšte izašla iz kuæe, kamoli to što si došla ovde sama.
Asi si neumím představit, že by to udělal někdo naschvál.
Pretpostavljam, ne mogu zamisliti da bi netko to namjerno uèinio.
Prošla sis tolika věcmi, které si ani neumím představit.
Proživela si toliko toga što ne mogu ni da zamislim.
S mužem jeho formátu si větší bezpečí neumím představit.
Sa takvim èovekom, ne mogu da zamislim bolju garanciju.
Jamesi, musím ti říct, že si neumím představit, čím musíš procházet.
OH, DŽEJMSE, MOGU DA ZAMISLIM KROZ ŠTA PROLAZIŠ.
Bez smsky se slovem "naléhavé" si už ani neumím představit žádné naše rande.
Ako joj poruka s oznakom Hitno nije važna, onda nije zvanièno.
A v tomhle věku si neumím představit, že bych zabíjela, abych přežila.
U ovom trenutku svog života, ne mogu zamisliti da ubijem da bih živeo.
Už si neumím představit, že náš Pán by mohl potrestat smrt každého, koho jsem měl rád.
Ne mogu shvatiti kako je Bog odobrio smrt ljudi koje sam voleo.
Jen si to tady neumím představit bez tebe.
Samo ne mogu da zamislim ovu sobu bez tebe.
Myslíš, že si to neumím představit?
Misliš da ne znam šta sam propustio?
V následujících letech zažijeme technický pokrok, který si ani neumím představit. Ale počítačů, které by se svým výkonem alespoň přiblížily našim dětem, se já ani vy patrně nedožijeme.
U godinama koje su pred nama, videćemo tehnološke inovacije kakve ne mogu ni da zamislim, ali je veoma malo verovatno da ćemo videti bilo šta čak ni približno moći proračuna ljudskog deteta tokom mog života ili vašeg.
0.66147494316101s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Али не могу да замислим ништа боље од овога. 